A young woman showing her phone with a picture of her friend on it
la
Amiga
A young woman showing her phone with a picture of her friend on it
la
Amiga

El Fentanilo es para Siempre

Estamos viviendo una epidemia nacional de muertes de fentanilo.

Solo unos pocos granos de fentanilo son suficientes para matarte a ti o a alguien importante para ti.

¿Qué es el Fentanilo?

El fentanilo es un analgésico opioide sintético muy poderoso, hasta 100 veces más poderoso que la morfina. Fácilmente puede ser mortal, excepto cuando lo administra un médico o cuando se usa según una receta médica.

El fentanilo recetado se fabrica en dosis extremadamente precisas y su uso se controla cuidadosamente. El fentanilo ilícito, de la calle, es algo desconocido, incluso para la persona que lo mezcla. Es un caso de prueba y error – y los errores suelen ser mortales.

An icon of a pill bottle

El fentanilo recetado es un opioide médico muy poderoso que se receta en dosis controladas. Se usa para el dolor extremo y para el cuidado al final de la vida.

An icon of pills

El fentanilo ilegal, obtenido en la calle o en línea, es de dosis y concentración desconocidas. Un pequeño error puede significar la muerte.

El Fentanilo es para Siempre

Estamos viviendo una epidemia nacional de muertes de fentanilo.

Solo unos pocos granos de fentanilo son suficientes para matarte. O a tu hijo.

En caso de duda, llame al 911 y use naloxona.
Consiga naloxona ▷
An icon of naloxone
A mother and a father holding a photograph of their son, looking sad
la
Familia
A mother and a father holding a photograph of their son, looking sad
la
Familia
Una imagen de una pastilla falsa a la derecha y una pastilla real a la izquierda
¿Notarías la diferencia?

Las pastillas falsas parecen pastillas verdaderas pero pueden ser letales. No acepte medicamentos de fuentes desconocidas.

Cualquier pastilla o polvo que consiga de la calle puede contener fentanilo. Unos pocos granos de fentanilo es todo lo que se necesita para morir. Si acepta la palabra de otra persona de que un droga es segura, probablemente ellos también aceptaron la de alguien más.

El fentanilo no da advertencias. No tiene olor, no tiene un color especial. Ha estado apareciendo en otras drogas en la calle y en fiestas.

No importa si es tu primera vez o tu décima vez, probar una droga desconocida puede convertirse en tu última vez.

A man crossing his arms, looking upset
el
Amigo
A woman in professional clothing holding up a laptop with a chart on it
la Administradora
de Salud Pública

Las sobredosis de heroína tienden a ocurrir en cámara lenta; la gente se vuelve letárgica, su respiración se vuelve difícil. Si no se tratan con naloxona, pueden morir.

Las sobredosis de fentanilo son extremadamente poderosas, rápidas y muy a menudo mortales. La naloxona debe administrarse de inmediato.

A doctor
el
Doctor

Esté preparado

Aprenda sobre la naloxona y téngala a la mano.

Conozca la señales de sobredosis:

  • Dificultad para despertarse
  • Respiración lenta
  • Confusión
  • Labios y uñas azules o pálidas

Si nota estas señales, llame al 911 de inmediato y administre naloxona.

A woman holding a photograph of her brother's family
la
Hermana

Todos los opioides son altamente adictivos incluso cuando se usan a corto plazo. La prescripción excesiva de analgésicos opioides ha creado una epidemia de adicción y sobredosis en los Estados Unidos. Una vez que las personas ya no pueden conseguir opioides recetados, esto los puede llevar a buscar drogas ilegales que se venden en la calle, como la heroína y el fentanilo.

Si usted o alguien que conoce está batallando con la adicción a los opioides, hable con su médico. Hay tratamientos nuevos y eficaces disponibles para usted.

En caso de duda, llame al 911 y use naloxona.
Consiga naloxona ▷